вторник, 7 июня 2016 г.

Оккупированный Донбасс стремительно русифицируется - The Financial Times

Многие опасаются того, что увеличивающийся разрыв с остальной частью Украины может осложнить процесс реинтеграции.

В магазине электроники в Донецке, в цитадели поддерживаемых Россией сепаратистов, под контролем которых находится отколовшийся от Украины восток, Василий отказывается принять в качестве оплаты 100 гривен за установление доступа в интернет для мобильного телефона.

«Мы больше не принимаем гривны, только рубли», — говорит этот продавец-консультант. По его словам, теперь по указанию сепаратистского руководства этого региона используется только российская валюта.

В расположенной недалеко Макеевке в разговоре с Мариной, с работницей одного из заводов, становится понятным, в какой степени российские рубли стали де-факто местной денежной единицей.

Этот металлургический завод, на котором она работает, является одним из немногих действующих предприятий в раздираемом войной регионе — когда-то он был индустриальным центром Украины, — где заработная плата, по-прежнему, выплачивается в национальной валюте. «Мы сразу же меняем гривны на рубли, так как на гривны здесь уже ничего нельзя купить», — говорит она.

Спустя два года после начала конфликта в Украине — в тот момент поддерживаемые Россией повстанцы захватили многочисленные правительственные здания на русскоговорящем востоке страны и провозгласили там создание отколовшихся республик — Донецкий регион, а также соседний Луганский регион (в отличие от Крыма) не аннексированы Москвой. Русские воздержались от этого, опасаясь, возможно, западных санкций — хотя многие говорят, что причиной этого было нежелание Москвы брать на себя содержание густонаселенного региона и сотен тысяч его пенсионеров.

Однако спустя более 25 лет после отделения Украины от Советского Союза Донецк представляется городом, который все больше становится русифицированным — политически, экономически и социально. Те фибры, которые когда-то связывали восток с остальной частью Украины, сегодня разорваны — одна за другой.

В местных супермакетах полки опустели в разгар конфликта — на сегодняшний день его жертвами уже стали 10 тысяч человек, и он еще продолжает тлеть, — заполнены, в основном, импортными российскими товарами.

Поставляемые Россией учебники используются в местных школах, в которых больше не преподают украинскую историю. Вместо этого дети учат российскую версию прошлого, прославляющую советскую эпоху. Российское и сепаратистские вещание заменило украинские телеканалы. Веб-сайты регистрируются на доменах. ru, а не. ua.

Даже говорить на украинском, который два года назад еще был государственным языком, может быть небезопасным и вызвать враждебность у местного населения или подозрение у вооруженных повстанцев относительно подрывной активности.

Многих беспокоит то, что постоянно увеличивающийся разрыв с остальной частью Украины может сильно осложнить процесс реинтеграции, если окажутся успешными усилия, направленные на перезапуск заключенных 15 месяцев назад Минских соглашений — они направлены на установление мира в отколовшихся регионах, но пока их реализация не продвигается вперед.


Будет хуже, если выполнение Минских соглашений затянется, а местные жители опасаются того, что, в конечном итоге, они окажутся в зоне замороженного конфликта, похожего на ситуацию в Абхазии и Южной Осетии в Грузии или на ситуацию в молдавском Приднестровье — их поддерживает Москва, но они, по сути, не являются частью ни той, ни другой страны. Много слухов относительно того, как Москва субсидирует самопровозглашенную Донецкую Народную Республику и Луганскую Народную Республику, в которых имеются наполовину действующие правительства, предоставляющие такие основные услуги как сбор мусора и выплата скудной заработной платы. Нельзя точно сказать, как много жителей и компаний платят налоги пророссийскому руководству.

Некоторые предприятия, которые еще работают, они предоставляют рабочие места, однако цены на основные товары резко выросли, тогда как зарплаты сильно сократились. Тем не менее, выдержав 12-часовое стояние в очередях на блок-постах, где часто раздаются выстрелы, многие люди, покинувшие этот город с почти миллионным населением, вернулись домой в течение последнего года — после прекращения наиболее интенсивных боев.

Денис Пушилин, глава Парламента донецких сепаратистов, утверждает, что во время поездок он использует паспорт, выданный Донецкой Народной Республикой. Другие жители города говорят, что сохраняют украинское гражданство — а также украинские регистрационные номера автомобилей. Теоретически, существует возможность обратиться с просьбой о получении российского паспорта, однако это сложный и длительный по времени процесс.

Тем не менее некоторые люди настроены оптимистично. «Я думаю, что у нас большое будущее с Россией, — говорит Дима Весов, 17-летний житель Донецка, который только что окончил управляемую сепаратистами школу. — Без России мы не выживем».

Центральная часть города, где находится школа г-на Весова, хорошо ухожена — здесь много роз, действующих фонтанов и кафе под открытым небом. Однако на расстоянии всего в несколько улиц картина уже мрачная — здесь магазины с заколоченными витринами, а жители стоят в очередях за получением гуманитарной помощи.

В нескольких километрах на север проходит линия фронта, там вооруженные силы украинского правительства и сепаратистов ведут обстрелы с использованием стрелкового оружия, гранатометов и более крупных калибров, а вооруженные люди находятся в окопах на расстоянии в несколько сот метров друг от друга.

Во время недавнего посещения фронта наблюдателями из Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) — в тот день над их головами свистели пули снайперов — Александр Хуг, заместитель главы миссии наблюдателей, вновь призвал обе стороны отвести свои войска. Сепаратисты использовали этот визит для того, чтобы забрать три мертвых тела. Несколькими днями ранее были убиты семь украинских солдат — это самое большое количество погибших за один день в течение более одного года.

Кризис на Украине

Действия промосковских сепаратистов в восточной Украине привели к эскалации политической напряженности, что угрожает разорвать страну на части.

Выставляя напоказ значок на груди с изображением Иосифа Сталина, Эдуард Басурин, заместитель министра обороны местных пророссийских ополченцев, защищает бывшего советского лидера, поскольку он «поднял СССР на такой уровень, что его стали уважать во всем мире».

«Мы здесь, на востоке, больше ориентированы на Россию», — подчеркивает он. По его словам, Украина, взявшая с подачи своего нынешнего руководства курс на интеграцию с Евросоюзом, является искусственно созданным государством.

ОБСЕ надеется на то, что продолжение процесса разведения воюющих сторон внутри широкой буферной зоны поможет полностью ввести в силу соглашение о прекращении огня, и этого хотят обе стороны, а также многие жители. Другие считают, что уже поздно.

«Слишком много пролито крови, — говорит Марина, сотрудница завода в Макеевке. — Мой муж, мой брат, мой отец — все они воевали на фронте. Подруга моей матери осталась без ноги. Дом моей лучшей подруги был разрушен. Многие наши друзья погибли. Как мы можем оставаться с ними в дружеских отношениях?»

Василий, работающий в одном из магазинов, занимает более гибкую позицию, но даже он не уверен.

«Я гражданин Украины, у меня украинский паспорт. У меня нет паспорта Донецкой Народной Республики или России. Но я не могу ответить на вопрос о том, что здесь — Украина, Россия или какая-то Донецкая Народная Республика, — говорит он. — Раньше всем нам было лучше».


Роман Олеарчик, The Financial Times (Великобритания)

Отмечу, что эту статью может воспринять в качестве довода в свою пользу экс-руководитель Луганской ВГА и нынешний заместитель министра по вопросам оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц Георгий Тука, который ныне активно агитирует за возобновление торговли Украины с оккупированным Донбассом, а также осуществление там социальных выплат (из украинского бюджета и Пенсионного фонда).

Также за торговлю с оккупированным Россией Донбассом ратует непосредственный его шеф - министр по вопросам оккупированных территорий Вадим Черныш. 

Я же считаю такую позицию предательской по отношению к Украине, поскольку тем самым Украина за счет денег своих налогоплательщиков финансирует оккупационные режимы ЛДНР и, соответственно, помогает стране-агрессору России. И поддерживаю в этом плане заместитель спикера Оксана Сыроед, которая высказывается за то, что Киеву нужно как можно скорее официально признать Донбасс оккупированной Россией территорией. И, соответственно, прекратить туда платить любые деньги и вести там всякую торговлю. 

Кстати, Сыроед давно придерживается такого мнения, но как раз вчера вечером она в очередной раз озвучила его в эфире программы «Свобода слова» на телеканале ICTV.

Напомню, в минувшие выходные российский оппозиционный политик, лидер партии "Западный выбор" Константин Боровой заявил, что Украина должна выйти из переговорного процесса с Россией по временно оккупированным территориям Донбасса. Что я тоже считаю правильным.