суббота, 9 января 2016 г.

Русский язык — ордынский диалект украинского

Досужие мысли относительно отличий Украины от России и языков этих двух стран в историческом контексте.

Первая на свете появилась Украина. Ранее она называлась Киевской Русью. И только потом — через много столетий - образовалась Московия, еще позднее ставшая Россией. Саму же Москву создал сын великого киевского князя Владимира Мономаха князь Юрий Долгоруков почти через три века после основания столицы Украины Киева.

Причем, Киевская Русь уже была полноценным и высокоразвитым государством задолго до того, когда на нее напала Золотая Орда (к тому же, ордынцы захватили далеко не всю территорию Киевской Руси). В период наивысшего расцвета это государство со столицей в Киеве занимало территорию от Таманского полуострова на юге, Днестра и верховьев Вислы на западе до верховьев Северной Двины на севере и притоков Волги на востоке.

А Московия (Россия) стала государством лишь после того, как ослабленная внутренними распрями Орда покинула ее территорию.

Таким образом, в принципе, Украина — это метрополия, а Россия — провинция.

В украинский язык попало немало тюркизмов еще до монголо-татарского ига, поскольку с востока Киевскую Русь окружали многочисленные тюрские народы — половцы, хазары, печенеги и прочие.

А в русский язык вошло очень много слов именно в период Золотой Орды: ямщик, ярлык, есаул, караул, хорунжий, ура, кинжал, деньга, казна, казначей, барыш, хозяин, харч, кирпич, жесть, лачуга, серьга, алмаз, изумруд, брага, буза, арбуз, ревень, атла́с, бязь, тесьма, башмак, кафтан, тулуп, башлык, сарафан, колпак, фата, чулок, стакан, сундук, буран, туман, кулак, курган, алый, барсук, бусурман, карий, мишень, таракан, тюрьма, бадья, булат, бурлак и многие другие.

Причем, как видите, большинство из вышеприведенных названий и терминов (понятий) в украинском языке имеют совершенно иное звучание. Хотя довольно много слов в украинском и русском языках звучат одинаково или почти одинаково.

С учетом вышеизложенного можно сделать вывод, что тот язык, которым сейчас является официальный русский язык, это, по большому счету — ордынский диалект того языка, который является официальным украинским. В определенной степени русский язык можно также считать украинским диалектом ордынского языка.

Ольга Маслова (Харьков), специально для «Экономики от Пророка».

Статья в тему - «Монголия потребовала от Путина вернуть земли «Золотой Орды».




«Экономика от Пророка» готова публиковать материалы и других авторов, если они написаны грамотно и не являются пропутинскими или антиукраинскими. Присылайте тексты на prorok.2012@rambler.ru