воскресенье, 3 января 2016 г.

США должны убедить Германию отказаться от аморального «Северного потока-2» - The Washington Post

После окончания Второй мировой войны немецкому народу и его лидерам удалось завоевать уважение мирового сообщества, неизменно занимая позицию морального и политического превосходства. Начиная с Восточной политики Вилли Брандта и отношений с Восточным блоком, и заканчивая мирным и эффективным воссоединением страны в 1990 году и согласием Ангелы Меркель принять в Германии сирийских беженцев в 2015 году, немцы устанавливали стандарты, которыми все мы не уставали восхищаться.

Так почему немцы готовы рискнуть своей заработанной тяжелым трудом репутацией ради коррумпированной сделки с Россией Владимира Путина на строительство газопровода — несмотря на то, что прошлогодние существенные изменения на мировых энергетических рынках сделали этот контракт с Россией неактуальным и губительным для единства Евросоюза? И почему администрация Обамы не предпринимает почти никаких мер для того, чтобы убедить канцлера Германии отказаться от этой энергетической сделки с Путиным?

Она не имеет никакого смысла. Цели Путина очевидны. Он намеревается гарантировать доходы своей корпорации «Газпром» и усилить зависимость Западной Европы от российского газа, одновременно лишив Украину способности противостоять российской кампании по дестабилизации. Тем не менее, Меркель настаивает на том, что газопровод «Северный поток-2» — это «коммерческий проект».



«Это не так, — говорил Андерс Аслунд из Атлантического совета. — За последнее десятилетие уровень потребления природного газа в Евросоюзе снизился на 21%, а уже существующий трубопровод “Газпрома”, проходящий по дну Балтийского моря работает только на половину своей мощности. “Газпром” нельзя назвать обычной государственной корпорацией. Она помогает российскому правительству реализовывать его геополитические задачи, сокращая поставки и поднимая цены, когда это нужно Кремлю».

Точка зрения Аслунда, шведского экономиста с огромным опытом в вопросах, касающихся России и Украины, подкрепляется ролью Герхарда Шредера в качестве главы совета директоров филиала «Газпрома», занимающегося реализацией «Северного потока». Шредер подписал с Путиным первоначальное соглашение на строительство «Северного потока-1» в 2005 году, сразу после поражения Меркель на выборах. А в последние недели своего срока в качестве канцлера Германии Шредер начал вести переговоры с Путиным по вопросу о получении должности в корпорации «Газпром», как сообщил один источник, знакомый с ситуацией.

Удивившее всех объявление, которое было сделано в июне, о том, что «Газпром» намеревается построить еще один газопровод, который обогнет территорию Украины — в настоящее время Украина получает около 2 миллиардов долларов за транзит российского газа — активно отстаивается вице-канцлером коалиционного правительства Меркель Зигмаром Габриэлем, который был весьма заметной фигурой в Социал-демократической партии Шредера.



Разумеется, по тем стандартам, которые Германия разработала, чтобы преодолеть наследие нацизма и защитить дух социального единства, эта сделка является аморальной. И речь идет не только о деньгах. Речь идет о политике, которая направлена на задабривание Путина. Такая политика подразумевает удивительное отсутствие солидарности Германии с ее восточными соседями.

За те два года, которые я прожил в Германии, я проникся восхищением перед готовностью немцев делить бремя трудностей между всеми членами общества. Готовность немецких рабочих отказаться от своих требований о повышении зарплат и социальных пособий объясняет, почему сегодня уровень безработицы в Германии в два раза ниже, чем во Франции. А жертвы,  на которые немцы пошли, чтобы интегрировать население Восточной Германии в их общество на равных условиях, говорят сами за себя.

Однако неспособность Меркель признать объективную реальность — с точки зрения Путина, экономика — это тоже война — свидетельствует о том, что солидарность перестала быть характерной чертой Германии. Как подчеркнули итальянский премьер-министр Маттео Ренци и другие лидеры Евросоюза на саммите в Брюсселе две недели назад, «Северный поток-2» в значительной мере повредит попыткам Евросоюза создать единый энергетический рынок, направленный на декарбонизацию.

Возможно, то, что активизация попыток «Газпрома» продвинуть свой новый проект совпала с проблемами в украинской военной кампании Путина, это вовсе не совпадение. Путин обнаружил, что контролировать войска ополченцев, которые он вооружил, гораздо сложнее, чем он, по всей видимости, ожидал. Один из лидеров ополчения Игорь Стрелков, по слухам, подверг Путина критике за то, что его помощь ополченцам оказалась недостаточной. Возможно, Путин чувствует, что сроки его украинской авантюры уже выходят и что сейчас ему нужно либо одержать победу, либо пойти на сделку.

Недавно в американское законодательство были внесены изменения, которые разрешаютэкспорт нефти. Кроме того, США обладают большими запасами дешевого природного газа. Администрация США должна ясно дать понять, что она обеспечит Украину энергоресурсами в случае необходимости. А президент Обама, который  стремится заключить новое Трансатлантическое торговое соглашение, должен использовать свои рабочие отношения с Меркель, чтобы убедить Германию и впредь следовать своим высоким стандартам поведения и солидарности с союзниками, отказавшись от реализации проекта по строительству стратегически опасного газопровода. 



Джим Хогланд, The Washington Post


Напомню, в конце ноября прошлого года десять стран ЕС выступили против «Северного потока-2». Они заявили, что планы России построить магистральный газопровод напрямую в Германию противоречат интересам Евросоюза и могут дестабилизировать ситуацию в Украине. Письмо подписали Болгария, Чехия, Эстония, Греция, Венгрия, Латвия, Литва, Польша, Румыния и Словакия.  

При этом вице-президент Еврокомиссии по энергосоюзу Марош Шефчович, выступая 24 ноября в Европарламенте, заявил, что Проект "Северный поток-2" не может рассчитывать на финансовую поддержку Евросоюза. Главная причина чего — Украина.